2009
 
Eventos realizados durante el 2009
EN NUESTRO RECUERDO
-Carlos Lopez Garcia Picos
-Osvaldo Dans Varela
EVENTOS REALIZADOS:
-Muestra de Teatro
-José Otero Sas
-Asamblea General Ordinaria
-Mario Basolo - "Argentina y España, su gente y su música"
-Patricia Nuñes - "Pájaros en el Desierto"
-Compañeros de Vuelo
-"Paseo" de Eniliano Penelas
-Tradición y flockore
-Coral Os Rumorosos
-Gladys Semillan Villanueva
-Lic. Guillermo Hernández Cerviño
-Medalla de Honor de la Emigración
-Aires del sur
-Viajero con una Soledad
-Dorotea R. Battiato y Omar Alejandro Nazarov
-Entre Betanzos y Nueva York
-"El vuelo del Dragon y otros cuentos"
- Fiestas de San Roque y Os Caneiros
- El Folkore y su día
- Encuentro Coral
- Dos Poetas y un Pintor
- Dr. Higinio Martinez
- D. Ricardo Cortes Lastra
- Miguel Anxo Fernán-Vello
- 1ª Conferencia del 2009
_________________________
 
CARLOS LOPEZ GARCIA PICOS

Nuevamente nos encontramos con la ingrata necesidad de informar a todos los betanceiros  y amigos del Centro Betanzos que el pasado 23 de diciembre  ha fallecido Carlos López-García Picos. La crónica decía asi: “Familia y amigos de Carlos López-García Picos  se reunieron ayer en una ceremonia civil para despedir al decano de los  compositores gallegos, que falleció la pasada Nochebuena a los 87 años de edad.

Sus cenizas fueron esparcidas por la ria de Betanzos cumpliendo su última voluntad. En la ceremonia se leyeron y tocaron algunos poemas y se tocaron piezas musicales en honor del que fue fundador de la “Asociación Galega de Compositores”

A nuestro entender una crónica muy pobre si se tienen en cuenta solo

algunos aspectos de la vida de Carlos que creemos justo recordar en esta crónica.

Hijo de un clarinetista de la Banda Municipal de Betanzos nació en esa ciudad un 19 de octubre del 1922, su padre lo inicia a muy temprana edad en la música, cuando tenia trece años pasó por la Banda en  la que toco sucesivamente clarinete. trompeta y trombón.

Su padre emigro a Buenos Aires,  y mas tarde en marzo del 1940 llego Carlos  para reunirse con el, cuando pudo procurarse un trabajo, ya que tenia que ayudar a mantener a su familia  y cuando ya estaba asentado en la ciudad volvió a la música.

Comenzó a estudiar armonía y contrapunto con el maestro catalán Lorenzo Sarralach y más tarde con Jacobo Ficher. En ese momento tenia un compañero de estudios llamado Emilio Terraza y con su colaboración escribe un ballet cómico-grotesco “La farsa de la búsqueda” que se estrenaría en el Teatro Colon. A partir de este estreno el gobierno francés le ofrece una beca para ampliación de sus estudios.

Con la ayuda de sus amigos viaja a Francia en 1956 hasta el 1963 que retorna a la Argentina, allí en los mejores conservatorios estudia composición, dirección y orquestación.

Al radicarse nuevamente en Buenos Aires y en una primera etapa compone piezas breves como “Suite para orquesta de cámara”, “Sonata para piano”  “Alala Galego” y otras.

Más tarde compone “Syndy” y “Nansen” nombres de dos de sus perros que en la infancia les tenía especial afecto. Luego escribe “Elegía para un soldado”  para timbales y orquesta, esta obra constituye un homenaje póstumo al joven soldado Ruben Dans, “Bagatelas” también para conjunto de cuerdas, “Promenada”  y  “Lume-ca”, “Espectros heterogéneos In Memoriam”, que dedica a los betanceiros republicanos fusilados, “Cantata para un pueblo heroico”, “Obertura Ciclopea” “Sinfonía da pedra” “Marsia” y muchas piezas sinfónicas mas que seria muy largo para detallar.

Durante toda su estancia en Buenos Aires, dirigió diversos coros de la colectividad gallega siendo la coral “Os Rumorosos” la que lo tuvo como su director permanente durante casi treinta años. Es por eso que en Buenos Aires se menciona al artista por su actividad como director de coros gallegos y se omite su labor de mayor trascendencia que es la composición.

Al mismo tiempo López García ha participado en la fundación y puesta en marcha  de la Asociación de Jóvenes Compositores de Argentina. Es en su labor como director de la Coral del Centro Betanzos fue que lo conocimos, que compartíamos casi todas las tardes con el, ya que el Centro era como su casa. Trabajador incansable organizaba todo tipo de actividades con el coro, no cabe duda Carlos fue uno de los hombres mas respetados y admirados por todos los que tuvimos la suerte de haberlo conocido. Desde

aquí  solo nos queda prometerles que haremos todo lo que este a nuestro alcance por hacer conocer su  obra, que desde ya es mucho más extensa de lo que aquí apuntamos. Nuestros saludos a su hija, nietos y hermanos y como última reflexión solo diremos que Carlos no solo lograra que se lo mantenga en la memoria sino también en el corazón.

OSVALDO DANS VARELA

Comunicamos a Uds. que el día 18 de octubre ha fallecido el Sr. Osvaldo Dans Varela, quien ocupara el cargo de Presidente del Centro Betanzos desde 1984 a 1996.

Osvaldo Dans Varela
Su trayectoria como asociado en primer término, miembro de la Comisión Directiva y luego como Presidente fue ejemplar, actuó siempre con firmeza, lo que le significó el respeto y la admiración de toda la colectividad gallega, siempre defendió los valores humanos y progresistas.
Durante su presidencia se logro gracias a su tesón y sacrificio el sueño de la sede propia, la que hoy nos cobija a todos.
Por esos méritos y fundamentalmente por su hombría de bien fue que ya hace algunos años la Comisión Directiva refrendada por la Asamblea General Ordinaria lo nombro de por vida Presidente Honorario del Centro Betanzos de Buenos Aires.

Osvaldo te vamos a extrañar, fuiste guía para muchos de nosotros y sabemos que lo seguirás siendo por que dejaste muy claro el camino a seguir, no te olvidaremos.

LA COMISIÓN DIRECTIVA

Diciembre 2009 - Muestra de Teatro:

Grupo ADULTOS II: ¿Qué hicimos? de Joël Pommerat

Grupo ADULTOS II: 300 millones de Roberto Arlt
Grupo ADULTOS I: El sobrero de amapolas de Marc Michel y E. Laviche
Grupo ADULTOS III: Mujeres soñaron caballos de Daniel Veronese
Grupo ADOLESCENTES: Sucede de Francisco Lumerman

Función exclusiva para miembros y amigos del Centro Betanzos:

Viernes 11 de diciembre a las 21 horas en el salón Geno Díaz del Centro Betanzos de BS AS, Venezuela 1536 :

"El sombrero de amapolas"

Esta comedia, con humor fino y situaciones hilarantes, combina tópicos españoles y argentinos en una historia de amor y desencuentros.

El destino hizo que el protagonista de esta obra haya visto algo indebido y, su caballo, haya destrozado el sombrero de una mujer infiel. Este hombre deberá resolver ahora, si es que quiere salvar su honor y su vida, este problema que lo acorrala con un inconveniente agregado: hoy es su boda y todo el cortejo sigue sus pasos.

 Entre enredos y confusiones intentará hallar un sombrero de amapolas para librarse del desdichado problema y poder casarse feliz.

OTRAS FUNCIONES:

DOMINGO 13 –
18hs Sucede
20hs 300 millones
21.30hs El sombrero de amapolas
LUNES 14 –
19.30hs Sucede
 21.30hs Mujeres soñaron caballos
MARTES 15 –
19.30hs 300 millones
 21.30hs ¿Qué hicimos?
MIÉRCOLES 16 –
19.30hs Sucede
21.30hs ¿Qué hicimos?
JUEVES 17 –
19.30hs El sombrero de amapolas
21.30hs Mujeres soñaron caballos
SÁBADO 19 –
16hs 300 millones
18hs El sombrero de amapolas
20hs Mujeres soñaron caballos
22hs ¿Qué hicimos?
"Suave viaje al pasado" de José Otero Sas

José Otero Sas, amigo e integrante de nuestra comisión directiva, ah salido ganador en el 1º puesto por su obra "Suave viaje al pasado" en la categoría "Arte Digital" en la exposición ofrecida por la Galería Braque.

Felicidades!! de parte de todo El Centro Betanzos.
Asamblea General Ordinaria:

Señores Socios

El Centro Betanzos  se complace en invitarlos a la

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

 Que se realizara el 28 de Noviembre del 2009 a las 17 horas en Venezuela 1536

 Para tratar el Ejercicio que se inicia el 1 de enero del 2008 al 31 de diciembre del 2008

Sábado 28 de noviembre:

Nos complace en invitarlos a conocer a través de su Productor Mario Basolo y su equipo, la historia del emblematico programa

“Argentina y España, su Gente y su Música” 

La presentación se  efectuara a las 20Hs horas, en el salón Geno Díaz del Centro Betanzos de Buenos Aires, Venezuela 1536

Al finalizar se servirá un vino de honor

Sábado 21 de noviembre:

Centro Betanzos Ediciones los invita a la presentación del libro 

“Pájaros en el desierto” 

De Patricia Núñez

Presentación: Carlos Penelas

Leerá un poema: Rocío Danussi

3

La presentación se  efectuara a las 19.30 horas, en el salón Geno Díaz del Centro Betanzos de Buenos Aires, Venezuela 1536

Al finalizar se servirá un vino de honor

Sábado 14 de noviembre:
Centro Betanzos Ediciones los invita a la presentación del libro 
“Compañeros de vuelo” Antología Poética
Es la síntesis de un sueño compartido, el que nos hizo descubrir quienes somos los que estamos detrás de una pantalla.
Estamos aprendiendo a volar…. Por eso te invitamos a la presentación de nuestro primer libro
19 horas, en el salón Geno Díaz del Centro Betanzos de Buenos Aires.

«Paseo» de Emiliano Penelas, mejor corto experimental del Festival Internacional Punta del Este

El cortometraje argentino «Paseo», de Emiliano Penelas, ha ganado el premio «Ballena Franca» al Mejor Corto Experimental del Séptimo Festival Internacional de Cine de Punta del Este, que se realizó entre el 29 y 31 de octubre en la sala Cantegrill.
Con nacionalidad española, descendiente de emigrantes gallegos, Penelas participa activamente en la colectividad gallega argentina, más concretamente del Centro de Betanzos de Buenos Aires, al formar parte de su comisión directiva. De hecho, el cineasta creó el cineclub del centro.
Considerado uno de los encuentros más importantes de Uruguay, el Festival Punta del Este exhibió este año trabajos de más de diez países iberoamericanos.
•Noticia publicada en La Voz de Galicia
Sábado 7 de noviembre:

El Centro Betanzos se complace en presentar 

“Tradición y Folklore”

Por el Prof. Roberto Vilches

 Canto y Danzas Folklóricas Argentinas

 Entrada Libre y Gratuita

  20.00 horas, en el salón Geno Díaz del Centro Betanzos de Buenos Aires, Venezuela 1536

Viernes 6 de noviembre:

El Centro Betanzos se complace en presentar la actuación de nuestra

CORAL “Os  Rumorosos”

.El encuentro se realizara a las 20 horas, en el  teatro Castelao en la calle Moreno 2180 – Buenos Aires

Sábado 31 de octubre:

El Centro Betanzos se complace en presentar a

Gladys Semillan Villanueva

Pintora y Telera, quien expondrá

“Mujeres de una aldea y una historia”

Disfrutaremos de una queimada “para espantar as meigas”

La presentación se  efectuara a las 19.30 horas, en el salón Geno Díaz del Centro Betanzos de Buenos Aires, Venezuela 1536
Sábado 17 de Octubre:

El Centro Betanzos se complace en presentar al

Consejero de Trabajo e Inmigración en Argentina

Lic. Guillermo Hernández Cerviño
Disertara sobre el tema 

“Historia del reconocimiento de derechos: de emigrantes y ciudadanos”

La conferencia se  efectuara a las 19.30 horas, en el salón Geno Díaz del Centro Betanzos de Buenos Aires, Venezuela 1536

Al finalizar se servirá un vino de honor

Domingo 11 de Octubre:
Asociación Galega Centro Betanzos de Buenos Aires
Medalla de Honor de la Emigración
en su categoría de "ORO" 2009

Concedida por el Ministerio de trabajo e Inmigración a propuesta de la Secretaría de Estado de Inmigración y Emigración

La entrega la efectuará personalmente la Sra. Directora General de la Ciudadanía Española en el Exterior, Dª Pilar Pin, contando con la presencia del Sr. Embajador de España, D. Rafael Estrella, el próximo domingo 11 de octubre, con motivo de los actos de la Hispanidad en el Centro Galicia de Buenos Aires, en Olivos, en horario aproximado de las 15 hs.

Sábado 3 de Octubre:
Centro Betanzos tiene el agrado de invitar a Ud. a  la muestra "DESHUMANIZACION" literaria
Aires del sur

Exponen:

•Graciela Lucia Bertoldi
•Patrice Blanco
•Angeles Charlyne
•Pablo Hernandez Hogeri
•Analia Lorenzo
•Jose Otero Sas

Del 3 al 30 de octubre, inauguración este sábado 3 a las 19:00 hs en el salón Geno Díaz del Centro Betanzos de Buenos Aires, Venezuela 1536
Sábado 26 de Septiembre:

Centro Betanzos Ediciones tiene el agrado de invitar a Ud. a  la presentación del libro:

 

“Viajero con una soledad”

Escrito e ilustrado por Carlos Penelas

Badi Lestani entrevistara públicamente al poeta

 

 
4

La presentación se  efectuara a las 19:30 horas, en el salón Geno Díaz del Centro Betanzos de Buenos Aires, Venezuela 1536

Al finalizar se servirá un vino de honor

19 de Septiembre:

Te invitamos a festejar con nosostros la llegada de la "PRIMAVERA" cantando y bailando,
te esperamos de 20 a 1.00 hs. en el salón Geno Díaz
del Centro Betanzos de Buenos Aires,
Venezuela 1536

Entrada libre y gratuita

12 de Septiembre:
El Centro Betanzos se complace en presentar una exposición de los artistas:

Dorotea R. Battiato y Omar Alejandro Nazarov

El encuentro se realizará a las 19:30 horas, en el salón Geno Díaz del Centro Betanzos de Buenos Aires -  Venezuela 1536

Al finalizar se servirá un vino de honor

Entre Betanzos y Nueva York:

Nota realizada por los profesores de los cursos de teatro, comentando a cerca de su experiencia sobre el viaje que han realizado a Estados Unidos

Leer la nota completa

Volver

Sábado 29 de Agosto:
El Centro Betanzos tiene el agrado de invitar a usted a  la presentación del libro:
“El vuelo del Dragón y otros cuentos”
de Carlos Martinez

Presentación: Carlos Penelas

Leerá un cuento: Rocío Danussi
Actuación: Coral  “Os Rumorosos”

La presentación se efectuará a las 19.30 horas en el salón Geno Díaz del Centro Betanzos de Buenos Aires -  Venezuela 1536

Al finalizar se servirá un vino de honor

Volver

Domingo 23 de Agosto:
El Centro Betanzos tiene el agrado de invitar a Ud. al
 
GRAN XANTAR EN CELEBRACION DE LAS
FIESTAS DE SAN ROQUE Y OS CANEIROS
 
13:00 hs - Salón Centro Lalín - Moreno 1949 - Capital Federal
Reservas e informes comunicarse al 4381-1741 / 4952-0773
Sábado 22 de Agosto:

"EL FOLKLORE Y SU DIA"

Por el Profesor ROBERTO VILCHES
 
Muestra coreográfica a cargo del Cuerpo de Baile TIERRA QUERIDA
20:00 hs - Salón Geno Díaz del Centro Betanzos de Buenos Aires, Venezuela 1536
Sábado 27 de Junio:
El Centro Betanzos se complace en presentar
“ENCUENTRO CORAL”

Con la participación de los siguientes coros:

• Coro del Centro Gallego de la Plata.
• Coro de la  Asociación Mutualista Residentes de Vigo
• Coral Polifónica “Os Rumorosos” de la Asociación Galega Centro Betanzos.

El encuentro se realizara a las 18 horas, en el salón Geno Díaz del Centro Betanzos de Buenos Aires, Venezuela 1536

Al finalizar se servirá un vino de honor
Sádabo 30 de Mayo:

El Centro Betanzos tiene el agrado de invitar a Ud. a  la presentación de la Carpeta...

“DOS POETAS Y UN PINTOR”
Con poemas de Carlos Penelas y Luis Alberto Salvarezza y  dibujos de Juan Manuel Sánchez

La carpeta con poemas y dibujos es auspiciada por Centro Betanzos Ediciones, Industrias Culturales Argentinas y la Universidad Nacional de Entre Ríos. La tirada de la misma consta de sesenta ejemplares en papel italiano de grabado (algodón y lino), además otra tirada sin numeración de 500 ejemplares, en papel buccel ahuesado.
En la oportunidad se presentara un póster con un poema de Penelas y otro de Salvarezza ilustrado por Sánchez. Hablaran los autores y la presidente del Centro Betanzos Da. Beatriz Lagoa. Leerá poemas Rocío Danussi. Actuará el grupo tradicional gallego de la Fundación Xeito Novo.

La presentación se  efectuara a las 19.30
 horas, en el salón Geno Díaz del Centro Betanzos de Buenos Aires, Venezuela 1536

Al finalizar se servirá un vino de honor

0
1

Volver

Sábado 16 de Mayo:

El Centro Betanzos se complace en presentar al Licenciado en Letras

D. HIGINIO MARTINEZ

QUIEN DISERTARA SOBRE: “Día das Letras Galegas 2009”

A las 19.30 hs en el SALON GENO DIAZ – Venezuela1536

Al finalizar se servirá un vino de honor

Volver

Lunes 4 de Mayo:

El Centro Betanzos se complace en presentar al candidato al Parlamento Europeo por el PSOE

D. RICARDO CORTES LASTRA

Quien brindara, mediante un acto publico, una conferencia en la que expondrá los 3 ejes principales que conformaran la propuesta socialista para Europa

  1. Una Europa competitiva y profundamente social en un  mundo globalizado.
  2. Una Europa de ciudadanía, más libertad, más igualdad y más seguridad.
  3. Una Europa fuerte para un mundo en paz y solidario.

RICARDO CORTES LASTRA: Nació en Castro Urdiales (Cantabria) el 23 de setiembre de 1969. Es Licenciado en Derecho, Master en Gestión Pública y experto en Relaciones Internacionales. Actualmente ocupa el puesto de Director Ejecutivo de la Fundación Ramón Rubial Españoles en el Mundo y es Coordinador de la Campaña Electoral del PSOE en el exterior.
Militante socialista desde 1988, durante tres años fue Jefe  de Gabinete de la Secretaria  de Organización Federal del PSOE. Es además, miembro Fundador de la Asociación  Espacio Europa  XXI, que forma parte del Consejo Federal Español del Movimiento Europeo, organismo en el que se  ha encargado  de temas  relacionados con el Derecho Comunitario.
Comprometido con el Medio  Ambiente y la  lucha  contra el cambio climático, esta especializado en política agrícola. Ha trabajado además como cooperante en varios países y es autor de diversas publicaciones y conferencias internacionales.

A  las 19,30 – En nuestra Institución: Venezuela 1536
Al finalizar se servirá un vino de honor

Volver

• Jueves 23 de abril:

El Centro Betanzos se complace en presentar en ocasión de su visita a Buenos Aires al escritor y poeta gallego:

MIGUEL ANXO FERNAN-VELLO

Disertará sobre el tema
"Estado actual da Literatura Galega"

Nacido en Cospeito (Lugo), hace cincuenta anos. Es uno de los autores imprescindibles de la Generación Poética de los Ochenta. Entre los reconocimientos que le han sido concedidos en este genero estan el Premio "Celso Emilio Ferreiro" (1983), el Premio "Esquio" (1984), el Premio de la Critica Española (1985 y 2005), el Premio "Xacobeo" (1992), el Premio "martín Codax" (1996), y el Premio "Irmandade do Libro" que le otorgó la Federación de Libreros de Galicia por Terrotorio da desaparición (Ed. Galaxia, 2004). Biógrafo y dramaturgo, Fernan-Vello fundo en 1991 Espiral Maior, prestigiosa editorial que dirige actualmente.

La conferencia se efectuara a las 19:00hs, en el Salón Geno Díaz del Centro Betanzos de Buenos Aires.

ENTRADA LIBRE Y GRATUITA - Al finalizar se servirá un vino de honor.

Volver

• Sábado 18 de abril:

PRIMERA CONFERENCIA DEL AÑO 2009

Conmemoración del

78º ANIVERSARIO DE LA SEGUNDA REPUBLICA ESPAÑOLA

A cargo de Guillermo Hernández Cerviño ( Consejero de Trabajo e Inmigración de la Embajada de España ) y la presencia de Hijos de la Guerra

Salón Geno Díaz del Centro Betanzos de Buenos Aires, Venezuela 1536

Volver